46 deg N 14 deg 30 min E

Vračanje k zaprašenim/zapuščenim stvarem

2010-04-14T21:11:00.002+02:00

Manjka mi discipline za blog. Ne da se mi, nimam časa ali volje, da bi redno pisala svoje dragocene ali manj dragocene misli za splet, za blog. Ali pa je mogoče narobe in mi manjka sproščenosti? Ker hočem vse besede vsaj malo urediti, spremeniti, oblikovati? Kakor koli že, vsake toliko se spomnim svojega bloga, in tokrat sem se odločila celo nekaj napisat.

PESNIK SANJA IN SKLENE

2008-08-05T20:01:00.002+02:00

Moja knjiga počasi dobiva obliko. Malo je čudno, ko postaja vedno bolj snovna Ne neprijetno. Samo neobičajno. Šele v končni fazi so se pojavila vprašanja povezana s snovnim obstojem pesmi na staneh knjige - na primer, naslovi, ki so bili ob nastanku v ležečem tisku (ker so citati), bodo v pokončnem, ker izbrana pisava (določena z podobo zbirke) tega ne omogoča. Nekaj sem se le naučila: (naj citiram prijatelja) čez snovno se gre le eksaktno.

Ne berem nič novega. Prebiram Irce - antologijo Čudovita usta. Res super knjiga. Danes se mi je odprla pesem Michaela Hartnetta:

PESNIK SANJA IN SKLENE

Biti sam in ne osamljen,
imeti zase čas brez dolgočasja;
živeti v predmestni hiši, tik
ob gorah, z zadostno zalogo
žganja in piva (ali samo piva)
in cigaret in papirja za pisanje
in nekaj poceni hrane, majhno zakladnico
nujno potrebnih knjig, da bi kakor menihi
lahko pisal v temi, z modrino neba,
edino motnjo, z vetrom, žanjcem duš.

Kaj bi storil, če me kakšno noč
prešine nora želja po javni razsvetljavi?
Priklenil bi se k živemu drevesu,
da bi spodkopal sirene oddaljenega mesta.

Kar opisuje Hartnett je idealno: izdatna in popolna posvetitev pisanju - ko pišeš in ko ne pišeš, vedno nekje na robu, ušesa prišiljena, čuti na preži, igraš se z besedami kot s prodniki, kateri bi šel dlje po gladini, kateri globlje. In potem so še sirene mestne razsvetljave, to vedno pride pozneje: da bi to bral še kdo drug, da bi iz tega nastala knjiga. Možnost snovnega - tistega, edinega, kar nas povezuje (morda ker je edino, kar je - saj ne verjamem dualizmom, čeprav si prisvajajo mojdiskurz in se jih kar naprej otepam). Snovno, nesnovno - napačni besedi. Dve agregatni stanji tega, kar je. Hartnett je bil poseben pesnik, njegova odločitev zbuja v meni spoštovanje. Tako kot odločitev atletov na olimpijskih igrah v Mexico Cityiju, da zmago pozdravita s simbolom Črnih panterjev, čeprav sta bila zato kaznovana. Toda množico atletov s kolajnami bomo prej pozabili kot njiju. Ampak to je že druga tema ...

Jutri je prvi večer Mladih rim na Festivalu Sanje.

Here is ... everywhere!

2008-07-26T17:09:00.002+02:00

Tukaj je ... povsod.

Tako je bilo naslov mojemu prvemu zapisu na tem blogu - kakšni dve leti nazaj, takrat v angleščini in z neko hecno željo ostati popolnoma anonimna. Uspelo mi je napisati kakšnih deset objav, potem se je stvar nekako kar zaustavila in ... obstala na mestu. Delno zato, ker je pisati o slovenski poeziji v angleščini (to je bil osnovni namen bloga ) preprosto nemogoče brez prevodov poezije, in priti do njih je zahtevalo dodaten trud, ki mi je bil ob kopici stvari, ki jih počnem, povsem odveč. Odločila sem se: namesto da oživljam stari blog, sem vse objave izbrisala in začenjam znova. Brez načrta, brez visoko letečih ambicij. Lepo po domače, v jeziku, v katerem večino časa deluje moja zavest.

Še vedno bom pisala o poeziji. Je prevelik del mene, da bi jo zaobšla. Ne pa samo o poeziji. Vedno manj verjamem v ločenost stvari - vse je tako zelo povezano, da si to lahko komaj predstavljamo. »V posameznem dobrem načinu moremo dojeti vse dobre načine in ne posebnosti tega načina.« Zame je poezija eden od načinov.

Pišem iz danega trenutka, brez posebnega premisleka, iz "tu in zdaj". Še zlasti je pomemben kraj. Okolica, narava, arhitektura, geografija, urbanizem, socialna organiziranost naselja, ljudje, ... Tako skrito se ti zaleze pod kožo in postaneš del kraja. Pripadnost. Kar nosiš v sebi, s sabo. Kar te je izoblikovalo, spremenilo, zaznamovalo. Na eni strani lokalno, osebno, na drugi globalno, obče - na križišču se dogaja prepoznavanje. Predvsem sebe v drugih, občega v posebnem. In čez čas
morda obratno?

Ko si negiben, lahko začutiš, kako se vrti svet, kako se širi vesolje. Lahko si vsaj zamisliš, kam sega ona stran neba. In takrat je tukaj povsod. Tudi to je način, kako potovati - biti ves čas tukaj. In v posameznem dobrem načinu ...

To bo spletni dnevnik mojega popotovanja.